Update 0.2.4 - Japanese Romanization (Romaji) & Bugfixes!
GameTranslate » Devlog
Update 0.2.4 is out now!
Features
- Japanese can now be converted to Romaji (Romanized Japanese, i.e. Japanese with Latin alphabet). (Thank you for the suggestion siteneedsregistration)
There are two ways to use this;
Either you translate text to Japanese and enable Romaji in the Romanization section (only available in DeepL)
Or you set Japanese as Source, Target as None and enable Romaji in the Romanization section

Visuals
- Buttons and dropdowns have had some styling changes
- Styling consistency improved
Bugfixes
- GameTranslate Tutorial window title is no longer gibberish
- GameTranslate Tutorial window no longer receives keybinding popup
Files
GameTranslate_demo_0.2.4_x64_en-US.msi 127 MB
Mar 27, 2025
GameTranslate_0.2.4_x64_en-US.msi 127 MB
Mar 27, 2025
Get GameTranslate
Buy Now$5.00 USD or more
GameTranslate
In-game translator at your disposal
Status | Prototype |
Category | Tool |
Author | Godnoken |
Genre | Educational |
Tags | early-access, languages, software, Text based |
Accessibility | Subtitles |
More posts
- Update 0.4.7 - New text removal algos & launch stabilization!10 days ago
- Update 0.4.6 - Less error prone launch & bug fixes!16 days ago
- Update 0.4.5 - Automatic mode on Desktop & DPI fixes!23 days ago
- Update 0.4.4 - Immersive text placement & GPU!30 days ago
- Update 0.4.3 - Arabic RTL support & QoL & Fonts!37 days ago
- Devlog #240 days ago
- Update 0.4.2 - Improved text capture performance!46 days ago
- Update 0.4.1 - Text capture fix & new offline languages!48 days ago
- Update 0.4.0 - In-game toolbar!53 days ago
- Update 0.3.5 - New OCR (text capture) engine released!73 days ago
Leave a comment
Log in with itch.io to leave a comment.